BD
Astérix et le Griffon : la mission qui venait du froid…
Astérix, Obélix et Idéfix sont de retour pour une 39e aventure. Accompagnés du plus célèbre des druides, ils s’apprêtent à partir pour un long voyage en quête d’une créature étrange et terrifiante.
Mi-aigle, mi-lion, énigmatique à souhait, le Griffon sera l’objet de ce grand voyage !
39e volume de la célèbre série, mais premier à paraître après la mort d’Albert Uderzo (le 24 mars 2020), « Astérix et le griffon » est attendu ce 21 octobre : l’album est accompagné par une stratégie de lancement aussi efficace qu’immuable, alternant indices, humour, visuels… et rares révélations. Avec ses cinq millions d’exemplaires (dont deux pour la France), ce mastodonte éditorial traduit en 17 langues doit conduire nos héros sur les traces d’un terrifiant animal, présent dans de nombreuses mythologies antiques. Toutes griffes dehors, suivons-les dans le froid pays des Sarmates en compagnie des irréductibles auteurs : Jean-Yves Ferri et Didier Conrad !
Une expédition en terre… Sarmate !
À l’Ouest de l’Europe, Rome et sa civilisation bien installée (même si un village gaulois résiste encore et toujours à l’envahisseur !). À l’Est, le Barbaricum, ce vaste territoire inconnu, sauvage et inexploré, qu’occupent des peuples aux noms étranges. Parmi eux, LES SARMATES !
Les Sarmates formaient un peuple nomade qui vivait au Nord de la mer Noire du VIIème siècle avant J.-C. jusqu’au VIème siècle de notre ère, remplaçant les Scythes en Ukraine, occupant la plaine hongroise et dominant toutes les steppes entre l’Oural et le Danube. Ce qui fait d’eux les ancêtres des Slaves.
Astérix – Tome 39 : Astérix et le Griffon https://ledim.ch/asterix-39-bd/
Astérix – Tome 39 Edition Luxe : Edition Luxe – Astérix et le Griffon https://ledim.ch/asterix-39-bd-edition-luxe/
Les traductions de l’album
Astérix et le Griffon – Français – Editions Albert René
Asterix and the Griffin – Anglais – Sphere
Asterix and the Griffin – Anglais américain – Papercutz
Asterix und der Greif – Allemand – Ehapa Comic Collection
Asterix en de Griffioen – Néerlandais – Editions Albert René
Astérix tras las huellas del Grifo – Espagnol – Salvat
Astérix y el Grifu – Asturien Bable – Salvat
Asterix eta Grifoa – Basque – Salva
Astérix I el Griu – Catalan – Salvat
Astérix e o Grifón – Galicien – Salvat
Astérix e o Grifo – Portugais – Edições Asa
Asterix I l Alcaforron – Mirandais – Edições Asa
Asterix e il Grifone – Italien – Panini Comics
Asterix ja Aarnikotka – Finnois – Story house Egmont
Asteriks i Gryf – Polonais – Egmont
Asterix og Griffen – Norvégien – Egmont Serieforlaget AS
Asterix och Gripen – Suédois – Egmont Comics
BD
Décès de Jean Graton, créateur de la bande dessinée “Michel Vaillant”
Décès de Jean Graton, créateur de la bande dessinée “Michel Vaillant”
L’auteur français Jean Graton, qui avait créé à la fin des années 1950 la bande dessinée “Michel Vaillant”, est décédé jeudi à Bruxelles à l’âge de 97 ans, ont annoncé les éditions Dupuis.
La série, qui racontait les aventures d’un pilote de course automobile, s’est déclinée en 79 tomes, dont les neuf derniers (la saison 2), signés de son fils Philippe.
Depuis 2012 d’autres scénaristes et dessinateurs ont perpétué les aventures du héros.
25 millions d’albums vendus
Au total, quelque 25 millions d’albums de “Michel Vaillant” se sont écoulés dans le monde, a précisé à l’AFP Jean-Louis Dauger, directeur du développement de la marque, revendue fin 2019 aux éditions Dupuis.
Jean Graton est présenté comme “le dernier monstre sacré de l’âge d’or de la BD franco-belge” depuis les morts de ses collègues René Goscinny, Alberto Uderzo, Jean-Michel Charlier, Peyo, Jean Roba ou André Franquin.